南大門的韓國老闆娘

「我想要吃好吃的麵!!!!」烈日下的下午1點半只有這個念頭
想到羊媽帶我去吃的南大門，決定去吃韓式涼麵。


進門後聽到老闆娘和一位韓國人講韓語，哦！真好聽。
等韓國客人走後，老闆娘和店內兩位台灣熟客聊天，聊到自己的小孩身上。


她有三個小孩，各是在他們8歲、5歲、2歲的時候一起帶他們來台灣，而現在這三個小孩把韓語通通忘光了。怎麼會這樣？要把自己出生學的母語通通忘光是這麼容易的事嗎？特別是那8歲的。


老闆娘說：「8歲的那個有點笨(她自己說的)，最主要是因為怕他們來到台灣不會講中文，就用很嚴格的方式要求他們說中文。現在有的時候還要當他們的韓文翻譯，我真後悔那時的決定。現在出去找工作，會韓文也是一項技能啊！」


真的不要忘了，在自己的國家講自己的語言雖然沒什麼，要出去了才會知道自己的語言優勢在哪裡。


給了我一個教育小孩的觀念，西西一定也是這麼想的。